بسم الله الرحمن الرحيم
يوجد الكثير من الأعضاء الجدد منهم و القدامى يرغبون في ترجمة الأخبار و العمل في التحرير لـ احدى روابط قسم الكرة العالمية على وجه الخصوص .. و لكنهم لا ينجحون في الوصول إلى ذلك بـ سبب عدم معرفتهم كيفية ترجمة الأخبار .
لذلك ، و سيعاً منا نحن طاقم الرقابة للكرة العالمية لـ توفير كل ما يحتاجه الأعضاء من خدمات ، و من أجل الرقي بـ القسم لـ اعلى المستويات .. يسرنا ان نفتتح
[ أكاديمية قسم الكرة العالمية للترجمة ]
و التي تقتصر فكرتها على تكفل المراقبين انفسهم - و ربما بمساعده من خيرة مترجمي القسم - بـ تعليم الأعضاء لـ كيفية ترجمة الأخبار ، عن طريق المتابعة المسمترة لهم و توجييهم عن طريق معرفة اخطائهم و تصحيحها .
اي ان العضو الراغب في الترجمة ، بمجرد تسجيله في الأكايديمة ، ستصبح جميع اخباره المطروحة في القسم تحت متابعة مستمرة من المراقبين .. و سيكون هناك اتصال مستمر بين الطرفين عن الطريق الخاص او الإيميل - بحسب ما يحبذه العضو او المراقب - ، من اجل متابعته خطوة بخطوة .. حتى يصبح بـ اذن الله تعالى من خيرة مترجمي القسم و المنتدى عموماً
نقطتين مهمتين جداً : -
- الأكاديمة مفتوحة فقط لـ الاعضاء الراغبين في الحصول على التحرير في احدى روابط قسم الكرة العالمية .
بمعنى , ان العضو يحدد سلفاً بـ انه يرغب في التحرير لـ اي من الرابطتين (( البرازيلية او الأرجنتينة )) و من ثم ستبدأ عملية تعليمه كيفية الترجمة .
- احتياجات القسم تتغيير من فترة لـ اخرى .
مثلاً , رابطة الكرة الأرجنتينة لا تحتوي على اي مقعد شاغر فـ بتالي .. لن يتم قبول اي عضو راغب في التحرير لـ رابطة الكرة الأرجنتينة .
و لكن عندما تكون رابطة الكرة البرازيلية .. يوجد بها 4 مقاعد شاغره .
سيتم قبول الراغبين في التحرير فقط لـ رابطة الكرة البرازيلية .
.
.
التسجيل مفتوح من هذه اللحظة
لـ الرابطتين الكرة البرازيلية ( 3 مقاعد )
و حاضرين لـ اي استفسار 
مع خالص تحيات مراقبي قسم الكرة العالمية 
البث المباشر 
أكاديمية قسم الكرة العالمية للترجمة [ التسجيل + الإستفسارات ]
nalbandian
