barca_1

عزيزي هل تجيد الإنجليزية ، أم أنك اعتمدت ترجة إحدى البرامج ... لقد قلبت الترجمة الخاصة برونالدينيو رأسا على عقب .

أولا ، من المفترض أن تترجم الخبر الخاص بميسي - وهو أولى من خبر روني - لأن ميسي في الصدارة ، وهو بدون شك يستحقها .

لكن فيما يخص روني فالخبر يقول - باختصار - إن رونالدينيو منذ انتقاله للميلان بدأ مستواه يتحسن ، وقد أظهر بعض اللمسات التي كان يظهرها حينما كان في أحسن حالاته .

ربما لا يكون قد وصل لمستواه الحقيقي لكنه لكنه كان حاسما بتسجيل الأهداف ، وربما سجل أهداف ميلان الأكثر أهمية .. ويتوقع له الكثير في السنة القادمة .

هذا هو المعنى باختصار !!

مع خالص تحياتي .

من لم تطأ قدماه شواطئ الكوبا كابانا ولم يعرف سحر كويلو وأمادو، و سر ابتسامة الفقراء في بيوت الصفيح ، لن يفهم معنى " ككوستاريا" هبة الأمازون ، أرض السحر ، البرابرة والقدّيسين ، حيث البرازيل أولا ،والبقية تأتي.

الصفحة الرئيسية لموقع الرياضة إلى الأبد