مقابلـة ممتعة مع رئيس الإتحاد البرتغالي يكشف التفاصيل : أنا أبداً لن أطرد كيروش !

برتغالي للأبد · 02-11-2009, 03:45

في مقابلة ممتعة و حصرية لـ Record و Antena 1

جيلبيرتو مادايل : أنا أبداً لن أطرد كيروش ( مقابلة )
رئيس الإتحاد البرتغالي واثق من التأهل للمونديال

ريكورد : عانينا كثيراً و ستكون أمامنا مواجعة مباراة فاصلة للوصول إلى جنوب أفريقيا ؟

- عندما سحبت قرعة المجموعات فهمنا بأن مهمتنا لن تكون سهلة بتواجد الدنمارك و السويد ، و لأن المجر منتخب متطور ، لكن بصدق تمنينا بأننا لا نضطر لخوض مباراة فاصلة و نحن كان يمكن أن نتأهل مباشرة ، لسوء الحظ التام ، كما رأى كل شخص ، خسرنا 7 نقاط على ملعبنا مما جعل من الصعب جداً التعويض ، نحن ربما تقدمنا في بعض المباريات .

هل كان هناك وقت إعتقدت بأننا لن نكون هناك ؟

- لا كان لدي إيمان عظيم دائماً ، علاوة على ذلك ، نحن لسنا هناك بعد ، لكن مثل ما قال مدربنا ، أعتقد بقوة بأننا سنكون في جنوب أفريقيا .

البوسنة هل هو منتخب صعب جداً ؟

- أنت تعرف كما أنا أعرف بأنه خصم صعب ، و الذي يقول " بأن البوسنة في الحقيبة " هو ليس مقتنع ! ، أنت يجب أن ترى قيمتهم .

لكن البرتغال هل هو مرشح جداً أو لا ؟

- نظراً لتاريخنا ، البرتغل مرشحة ، لكن من المهم تعلم الدرس و القدرة على الرد بشكل جيد جداً على الأسئلة التي ستواجهنا في لشبونة في 14 و في الـ 18 في البوسنة ، هي صعبة جداً حتى الآن ، متى أنا كنت في الاتحاد الاوروبي لكرة القدم والاتحاد العالمي ، العديد من الناس حذروني من خطر البوسنة عندما يلعب في ملعبه .

كانت هناك بعض المخاوف بهذا الخصوص ، و يؤكد تقرير المدير الرياضي كارلوس جودينهو هذه المخاوف ؟

- لا ، لكن هناك حذر من هذه الحالات ، خصوصاً للبيئة التي ستواجهها البرتغال ، البوسنة لم يكن أبداً في المرحلة النهائية ، و لديه درجة عالية من القومية هناك ونحن واجهنا الصعوبات في الفرق ، الذي نظرياً بالموقع دون المستوى الذي يحتلونه في تصنيف الفيفا يبدو سهل لكن في ملعبه هو مغاير، نحن يجب أن نكون حذرين جداً ، لدينا وقت أيضاً للحصول على دعم كبير من البرتغاليين للمباراة في لشبونة ، نحتاج لمساعدتهم لنتغلب على هذا الخصم و من المهم الخطو هنا خطوة بعيدة جداً .

إعترفت في وقت ما بالشكوى للفيفا بسبب أرضية الملعب في البوسنة ؟

- لا لم يكن هناك أي شيء غير عادي ، لعبت البوسنة كل المباريات في زينيكا و لا أحد إشتكى ، نحن بالتأكيد نفس الحالة كالآخرون الذين لعبوا هناك ، كان لديهم شكوى للأرضية العالية فقط حيث سيعبر الفيفا للتصرف حول ذلك .

في مناسبة ما سابقة قلت بان البرتغال كانت أفضل المنتخبات في المجموعة ، لماذا بعد ذلك لم يكونوا في المركز الأول ؟

- لأنها كرة القدم ، كما قلت خسرنا 7 نقاط على ملعبنا و ذلك كان حاسماً ، و المباراة الأولى مع الدنمارك تجسد الذي تقوله ، المنتخب كان الأفضل ، و رغم ذلك خسرنا في الدقائق الـ 5 الأخيرة ، ما زالت الحالة قبل 3 شهور كانت مختلفة جداً ... أسوء، لكن أحذر : تأهلنا للمباراة الفاصلة فقط ، نحن لم نصل للشاطئ بعد كما يقولون .

البرتغال فقط يجب أن تشتكي من نفسها ؟

- لا نحن يجب ايضا أن نشتكي من الآخرين .

تشتكي من بعض ضربات الجزاء التي تحسب لصالحنا ؟

- لست خبير في ذلك ، أنا لا أعرف اذا هناك العديد من ذلك أو لم يكن هناك العديد .

لكنك تعتقد بأننا عانينا من ذلك ؟

- أنا لن أقول هذا ، لكن كان هناك بعض الحالات التي بدت مستحقة لنوع آخر من الحكام ، لكنهم هم من يقررون .

أثناء هذه التصفيات كنت تفكر بإقالة كيروش ؟

- لا ، لماذا ؟ لا ، لا ، لم أفكر بالموضوع ، لدي ثقة كاملة في السيد كارلوس كيروش ، هو جاء لقيادة البرتغال في تصفيات مونديال 2010 لكن أيضاً في يورو 2012 بينما العمل الذي يبدأ و إعادة صياغة المكتب التقني الداخلي للاتحاد ، اصبح صعب جداً إيجاد المواهب الصغيرة ، لكنك تحتاج للمعرفة للبحث عنهم و من المهم خلق منظمة جديدة .

قضية كيروش هل لن يطرد بغض النظر عن نتيجة المباراة الفاصلة ؟

- الآن أنا فقط قلق بشأن التأهل لكأس العالم ، عشت بشكل خاص على ضوء هذا الهدف ، حتى في البيت لا أفكر فقط إلا بـ 14 و 18 من هذا الشهر ، في الايام التي سنلعب بها مع البوسنة ، كل شيء آخر لا يهمني .

هل تعرف حجم الضرر لـ الاتحاد البرتغالي إذا لم يكن في المونديال ؟

- نعم

10 و 15 و 20 مليون ؟

- لا ليس كذلك ، لكن كل شيء لديه اسس ، ان التأهل المباشر كما في التعليمات يساوي حوالي 5 مليون ، ثم كل شيء يعتمد على عدد المباريات التي سيكون بها انتصار ، يمكن أن تصل لقيمة كبيرة ، بالاضافة إلى أن هناك حالات العقود التي تعطى لبعض المنتخبات المتفوقين جدا مثل المنتخب في يورو 2004 وصلوا لمستوى مؤكد في تصنيف الفيفا .

ما عدا ذلك ؟

- إذا نحن لن نتأهل ستكون ضربة ، لكن كما قلت لن تكون مأساة .

لماذا المباراة ستكون في ملعب الدالوش بالذات ؟

- لأن مباراة مثل هذه كان لدي ثلاثة إختيارات : الدالوش ، دراغاو ، الفالادي ، إذا لدينا ملعب بـ 60 ألف مقعد و هناك طموح لوضع 60 ألف شخص هناك ، لذا هو إختيار معقول لمباراة بتلك الأهمية .

و ومكسب جيد في نظرك ؟

- يمكن أن تساهم المباراة برفع الدخل لكن الذي أريده هو دعم الجماهير ، لذا اسعار التذاكر لهذه المباراة مماثلة تقريباً لمباراة المجر ، الذي أريده أن يكون الملعب كاملاً و عدم البرتغاليين !

حتى بالملعب الكامل تقريباً في مباراة المجر ، كارلوس كيروش صفروا عليه الجماهير

، لماذا تعتقد بأن الجمهور ليس لديهم تعاطف معه كالذي كان مع سكولاري ؟

- أنا لا أعرف ، لكني أخبرك شيء واحد حينما أذهب إلى الملعب لتسليم الكأس ، سيصفروا ، كل شيء يمكن أن يقيم عملي أمام الاتحاد ، لكن ليس مستحق أن يشكك في إلتزامي ، حياتي كرست للاتحاد في السنوات الـ 13 الأخيرة ، على أية حال أنا من يجب أن أتلقى التصفير .

و لما تعتقد هذا يحدث ؟

- أنا لا أعرف ! الناس يحبون التصفير ، هو يجب أن يكون ذلك ، ليس لدي فكرة ، لكن لا أعتقد بأنه مهم جداً ، على أية حال أتمنى بأن في هذه المباراة بصدق عندما يدخل كارلوس كيروش الملعب ، الناس يعترفون بأنه أيضاً مثلي في الأوقات الاكثر صعوبة ، إعتقدوا دائماً بأننا سنتأهل .

كانت هناك شكوك حول أسباب غياب رونالدو عن المباراة الودية مما جعل اللاعب يوجه نقد لمسؤولين الاتحاد البرتغالي ، اللاعب الآن مصاب و لم يلعب لريال مدريد ، هل هناك أي مخاوف من أن يخلق ريال مدريد أي ذريعة ليمنع تواجده في المباراة الفاصلة ؟

لا على الإطلاق ، عندما كان هناك شيء بسبب الانفلونزا ، صدر توقيع من قبل جورج فالدانو ، و لم أرى هناك أي نية سيئة ، تماماً بالعكس في الحقيقة ، تلقيت رسالة شخصية من رئيس الريال الذي كان يطلعنا ، كل لاعب يقيم في المنتخب ، نحن ابداً لم نعلق بانفلونزا رونالدو ، في الحقيقة أحد أفراد الريال إعترف بعد أنهم ارتكبوا الخطأ .

لكن رونالدو رد بشكل قاسي على الحالة ؟

- هو كان غاضب إلى حد ما لأن شخص ما يشكك بأنه لم يكن يعاني من إنفلونزا ، بالنسبة لي هو رد بشكل محترم لأنه يعرفنا جيداً ، أنا يجب أن أقول بأنني أعرفه لبضع سنوات و أنا أحبه ، هو رجل عظيم و مهم جداً للمجموعة .

أنتم لا تخافوا إذا ريال مدريد عقّد وصول رونالدو ؟

- أنا لا أستطيع أن أفكر بذلك في رايي بأن ذلك لن يحدث ، علاوة على ذلك مدرب مدريد قال بأنه كان مهم لرونالدو أن يلعب المباراة الفاصلة .

Record

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

king of design · 02-11-2009, 05:54

تسلم الايادي للترجمة الرائعة
وباذن الله رونلدو معنا في الفاصلة
وباذن الله البرتغال لجنوب افريقيا

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

عبدالله الهدلق · 02-11-2009, 07:02

اقتباس:

أنا أحبه ، هو رجل عظيم و مهم جداً للمجموعة .

!
بالتوفيق لرونالدو وبيبي مع البرتغال وبأذن الله التأهل ومن بعدها طرد المفلس كيروش

!

مشكور بوغازي

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

AL KING CR7 · 02-11-2009, 20:51

اقتباس:

- لا ، لماذا ؟ لا ، لا ، لم أفكر بالموضوع

أشك في ذلك صراحه ..

لأنه في الوقت اللي كان فيه المنتخب البرتغالي يقدم نتائج سيئه
الكل كان يضع اللوم على كيروش ،،

وأعتقد إن ماديل واحد منهم بس لازم يغطي هالشي كرئيس للإتحاد البرتغالي ،،

وبالنسبة لرونالدو ..

متأكد من عودته لخوض المباراه الفاصله
وإن شالله يكون بكامل جاهزيته ،،

ويعطيك العافيه بو غازي على هالمقابلة الرائعه

وعواااافي يالغالي ،،

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

P O R T U G A L I H · 06-11-2009, 14:28

تسلم ايدك بوغازي على الترجمة الرائعه لمقابلة

اقتباس:

تشتكي من بعض ضربات الجزاء التي تحسب لصالحنا ؟

- لست خبير في ذلك ، أنا لا أعرف اذا هناك العديد من ذلك أو لم يكن هناك العديد .

صح انا اشوف انها نقطة مهم لازم النقاش فيها
البرتغال رغم [ تذبذب مستواه ] عانت ايضاً من الظلم التحكيمي
و خاصتاً في منطقة الجزاء

اقتباس:

لدي ثقة كاملة في السيد كارلوس كيروش ، هو جاء لقيادة البرتغال في تصفيات مونديال 2010 لكن أيضاً في يورو 2012 بينما العمل الذي يبدأ و إعادة صياغة المكتب التقني الداخلي للاتحاد ، اصبح صعب جداً إيجاد المواهب الصغيرة ، لكنك تحتاج للمعرفة للبحث عنهم و من المهم خلق منظمة جديدة

انت ناوي تخليه لين 2012 وانا عندي امل فيك يا ماديل تطرده بعد المحلق

بس الكلام اللي قالة ممكن يعزز من ثقة كيروش , ممكن التفاهم داخل الاتحاد
والانسجام يخلق شي ايجابي للمنتخب , و انا اتمنى اشوف المنتخب غير امام البوسنة

اقتباس:

- إذا نحن لن نتأهل ستكون ضربة ، لكن كما قلت لن تكون مأساة

لا انا اشوفه ضربة و مأساة و مصيبة .. مشكلتك مو حاس بقمية الوضع اللي احنا نعيشه .. !!
البرتغال وقعت في مجموعة سهله لو نظرنا للمنتخبات الاوروبية الاخرى مثل اسبانيا و ايطاليا وانجلترا
ورغم ذلك كانت اغلب نتائجها تعادل سلبي .. + .. البرتغال تحمل اسماء كبيرة و مشهورة والعالم تحبها
و تلعب في احسن الاندية بالعالم .. يعني لو البرتغال ماتأهلت لكأس العالم راح تكون مأساة وكارثة لجماهيرها ..

اقتباس:

أنا من يجب أن أتلقى التصفير

انت و خويك كيروش

بس حلوة الصراحه تعجبني

عوـوـوافي فيصل

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

البث المباشر	كلاسيكو الحقيقة والخيال والمتعة ، من سيعزف أنغامه فيه
البث المباشر	-\|¤\|- تصنيف الروابط الإخبارية العالمية لـ شهر أكتوبر / 10 / 2009 -\|¤\|-
البث المباشر	-\|¤\|- تصنيف الروابط الإخبارية العربية لـ شهر أكتوبر / 10 / 2009 -\|¤\|-
البث المباشر	نائب رئيس الإتحاد الإيطالي و المايسترو ألبرتيني ضيفا على رابطة ميلان - حصري -

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)