Being in the right place

عاشق التانجو · 03-12-2003, 04:23

%A mother and a baby camel were lazing around, and suddenly the baby camel
asked:

Baby: mother, may I ask you some questions?
Mother: Sure! Why son, is there something bothering you?

Baby: Why do camels have humps?
Mother: Well son, we are desert animals, we need the humps to store water and we are known to survive,without the water.

Baby: Okay, then why are our legs long and our feet rounded?
Mother: Son, obviously they are meant for walking in the desert. You know with these legs I can move around the desert better than anyone does! Said the mother proudly.

Baby: Okay, then why are our eyelashes long? Sometimes it bothers my sight.
Mother: My son, those long thick eyelashes are your protective cover.They help to protect your eyes from the,desert sand and wind. Said mother camel with eyes rimming with pride.

Baby: I see. So the hump is to store water when we are in the desert,the legs are for walking through the desert and,these eye lashes protects my eyes from the desert. Then what the hell are we doing here in the Zzzoooooo???

MORAL OF THE STORY: "Skills, knowledge, abilities and experiences are only useful if you are at the right place" (where are you right now???????? )

ترجمه بسيطه:

صغير الجمل يسال امه عن سبب وجود السنام في اعلى ظهورهم
الام ترد عليه بانهم يعشون في الصحراء حيث يقل الاكل والماء والسنام يقوم بتخزين الطعام لمدة طويله تكفي حاجتهم عن الاكل والشراب لفترة اطول

ثم تسائل الطفل عن الخف في ارجلهم ولماذا هو دائري الشكل
الام اجابت بانهم يعيشون في الصحراء والخف يساعدهم على التوازن في الحركة اثناء السير في الكثبان الرمليه الصحراويه

ثم تسائل عن سبب طول الرموش في اعينهم
الام اجابت ان الصحراء مليئه بالرياح والعواصف والاتربه وهذه الرموش الطويله تساعد على حمايتهم من كل ما ذكر اعلاه

من خلال هذا الحوار تسائل الصغير بما اننا نملك كل مقومات العيش في الصحراء فلماذا يضعوننا في حديقة الحيوان اذن?!!!

والفائده من هذه القصة ان تضع الرجل المناسب في المكان المناسب

تمت الترجمه في معامل عاشق التانجو بالقاهرة**

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

البث المباشر	كلاسيكو الحقيقة والخيال والمتعة ، من سيعزف أنغامه فيه
البث المباشر	-\|¤\|- تصنيف الروابط الإخبارية العالمية لـ شهر أكتوبر / 10 / 2009 -\|¤\|-
البث المباشر	-\|¤\|- تصنيف الروابط الإخبارية العربية لـ شهر أكتوبر / 10 / 2009 -\|¤\|-
البث المباشر	نائب رئيس الإتحاد الإيطالي و المايسترو ألبرتيني ضيفا على رابطة ميلان - حصري -

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)